Trouvenir usa l'intelligenza artificiale per arricchire l'esperienza di scoperta. Ogni funzionalità assistita dall'IA è etichettata come tale nell'app e sul sito. I risultati prodotti dall'IA possono contenere errori e non sostituiscono la verifica di una persona esperta.
Versione1.0
Ultimo aggiornamento1 agosto 2026
RiferimentoReg. (UE) 2024/1689, art. 50
1. Il nostro ruolo e il livello di rischio
Trouvenir non sviluppa modelli di intelligenza artificiale propri: utilizza modelli forniti da terze parti (OpenAI, Google Gemini) integrandoli nelle proprie funzionalità. Le funzionalità IA di Trouvenir sono classificate come sistemi a rischio limitato ai sensi del Regolamento (UE) 2024/1689 ("AI Act"): non rientrano fra le pratiche vietate dall'art. 5 né fra i sistemi ad alto rischio dell'allegato III. Ciò comporta obblighi di trasparenza, che questo documento assolve.
Trouvenir non utilizza sistemi di riconoscimento delle emozioni, categorizzazione biometrica, identificazione biometrica remota o punteggio sociale. Lo scanner analizza oggetti, non persone.
2. Scansiona: riconoscimento di oggetti
Quando fotografi un oggetto, l'immagine viene inviata a un modello di visione di terze parti (OpenAI) tramite i nostri servizi backend, al solo fine di produrre un'analisi culturale. Le immagini non vengono conservate sui nostri server né utilizzate per addestrare modelli. Il risultato è generato dall'IA, ha valore puramente informativo e non costituisce una valutazione di qualità, di valore economico o di provenienza certificata.
Ti chiediamo di non fotografare persone identificabili, minori, documenti o altri dati personali.
3. Indicatori sulle botteghe
Gli indicatori mostrati sulle botteghe e sui negozi sono una valutazione automatica prodotta da Trouvenir a partire da informazioni pubblicamente disponibili (Google Gemini con Google Search e Google Maps). Non sono una certificazione ufficiale, non provengono da un ente di controllo e possono essere incompleti o inesatti.
Le certificazioni ufficiali (DOP, IGP, STG, DOC, DOCG, Vetro Artistico® Murano) sono rilasciate esclusivamente dagli enti competenti e sono sempre indicate come tali.
4. Contenuti editoriali
Parte dei contenuti editoriali: schede città, descrizioni di souvenir e piatti, percorsi culturali, quiz, tag e sintesi, è prodotta con l'ausilio di strumenti di intelligenza artificiale e successivamente sottoposta a revisione redazionale. Questi contenuti possono contenere imprecisioni od omissioni. Sul sito la nota è riportata nel piè di pagina di ogni pagina e accanto ai contenuti interessati.
5. Itinerari personalizzati
Gli itinerari culturali sono generati dall'IA a partire dalla città scelta, dai tuoi interessi e dalla durata indicata, combinati con i dati del catalogo Trouvenir. Ogni itinerario è etichettato come generato dall'IA. Orari, disponibilità, prezzi e aperture degli esercizi non sono verificati in tempo reale: ti invitiamo a confermarli prima di spostarti.
Gli itinerari non costituiscono una consulenza di viaggio e non tengono conto di condizioni di sicurezza, accessibilità o meteo.
6. Immagini generate dall'IA
Alcune immagini illustrative sono generate dall'intelligenza artificiale. Sono sempre etichettate come tali: nell'app tramite un badge sovrapposto all'immagine, sul sito tramite una didascalia posta immediatamente sotto l'immagine. Le immagini generate incorporano inoltre metadati di provenienza leggibili da una macchina, così da restare riconoscibili anche fuori dal nostro sito.
Le immagini generate non raffigurano persone reali, luoghi verificati o prodotti specificamente in vendita.
7. Traduzioni
Le versioni in lingua diversa dall'italiano dei contenuti editoriali e dei documenti legali sono in larga parte prodotte con traduzione automatica assistita dall'IA. In caso di discrepanza o dubbio interpretativo prevale sempre la versione italiana.
8. Personalizzazione
Con il tuo consenso, le risposte al quiz del profilo viaggiatore vengono usate per personalizzare i suggerimenti. Il consenso alla personalizzazione è distinto da quello per le statistiche di utilizzo e può essere revocato in qualsiasi momento da Impostazioni → Privacy nell'app.
Nessuna decisione automatizzata produce effetti giuridici o incide in modo analogamente significativo sulla tua persona ai sensi dell'art. 22 GDPR.
9. Suggerimenti sul dispositivo (Apple Intelligence)
Su iPhone compatibili, Trouvenir può interpretare i souvenir e i piatti che consulti, salvi o scansioni per capire cosa ti attira di più, mostrandotelo in un banner nella home e in un elenco di suggerimenti ("Per te"). A differenza delle altre funzionalità IA descritte in questo documento, questa elaborazione avviene interamente sul tuo dispositivo tramite Apple Intelligence: nessun dato su cosa guardi viene inviato a Trouvenir, a OpenAI, a Google o a terzi. Un motore locale calcola sempre un profilo di base; Apple Intelligence, quando disponibile e con il tuo consenso, viene usata solo per interpretare tag più ricchi e per formulare il testo del banner in linguaggio naturale.
Puoi disattivare questa funzione separatamente da Impostazioni → Privacy. La disattivazione cancella anche i dati già raccolti sul dispositivo, non solo l'interfaccia.
10. I tuoi controlli
Puoi rifiutare del tutto la funzione di scansione IA e continuare a usare il resto dell'app.
Puoi attivare e disattivare separatamente statistiche di utilizzo, personalizzazione e suggerimenti sul dispositivo da Impostazioni → Privacy.
Puoi esercitare i tuoi diritti GDPR (accesso, esportazione, cancellazione) da Impostazioni → Privacy.
Puoi segnalarci un contenuto generato dall'IA che ritieni errato o fuorviante scrivendo a privacy@trouvenir.it.
11. Limiti da tenere presenti
I risultati prodotti dall'intelligenza artificiale sono stime probabilistiche, non accertamenti. Non vanno usati come unica base per decisioni di acquisto, di investimento o di natura legale. La precisione dipende dalla qualità dei dati in ingresso e da fattori che non possiamo controllare.
12. Fornitori dei modelli
OpenAI: analisi delle immagini dello scanner, generazione di testi editoriali e di immagini.
Google (Gemini con Google Search e Google Maps): ricerca di botteghe e ristoranti, indicatori sulle attività.
Apple (Apple Intelligence): suggerimenti sul dispositivo: elaborazione interamente locale, nessun dato inviato ad Apple.
Il trattamento dei dati personali da parte di OpenAI e Google è descritto nell'Informativa Privacy, che elenca anche i trasferimenti extra-UE e le relative garanzie. Apple Intelligence non comporta alcun invio di dati personali a un fornitore terzo per questa funzionalità.
Domande sull'uso dell'IA
Se hai dubbi su come usiamo l'intelligenza artificiale, o vuoi segnalare un contenuto generato dall'IA che ritieni errato, scrivici: rispondiamo entro 5 giorni lavorativi.