Alici 'mbuttunate (alici imbottite)
Le alici 'mbuttunate sono piccoli scrigni di mare: filetti di alici freschissime aperti a libro e farciti con pangrattato, aglio, prezzemolo e formaggio, poi richiusi e fritti dorati oppure cotti al forno. All’esterno risultano croccanti e fragranti, mentre l’interno resta morbido, saporito e aromatico. Il gusto è intenso ma equilibrato, con la dolcezza del pesce azzurro esaltata dalle erbe e dall’olio d’oliva. A Salerno compaiono spesso come antipasto o secondo piatto nelle trattorie di mare e nelle cucine di casa.
Why it matters
Questo piatto racconta l’anima marinara del territorio salernitano, dove le alici sono da sempre uno degli ingredienti più accessibili e amati. La farcitura semplice e profumata riflette la creatività della cucina domestica campana, capace di trasformare pochi ingredienti in un piatto ricco di identità e memoria.
Origin story
Le alici 'mbuttunate nascono nella tradizione popolare della costa campana, dove il pesce azzurro era abbondante e quotidiano. Le famiglie salernitane iniziarono a farcire le alici con pane raffermo, erbe e formaggio per renderle più sostanziose e valorizzare ogni ingrediente disponibile. Con il tempo la ricetta è diventata un classico della cucina locale, tramandato tra generazioni e presente sia nelle case sia nelle trattorie della costa.
Typical ingredients
Find it in the Trouvenir app
Verified restaurants, maps and cultural context for every local dish.
Download the appExperience Alici 'mbuttunate (alici imbottite) on the go
Find the most authentic restaurants, learn the recipe's roots and save your food-trail in Italy.
- Verified trattorie
- Seasonal availability
- Cultural context
Free · iOS and Android · No subscription
Questions about Alici 'mbuttunate (alici imbottite)
What is Alici 'mbuttunate (alici imbottite)?
Le alici 'mbuttunate sono piccoli scrigni di mare: filetti di alici freschissime aperti a libro e farciti con pangrattato, aglio, prezzemolo e formaggio, poi richiusi e fritti dorati oppure cotti al forno. All’esterno risultano croccanti e fragranti, mentre l’interno resta morbido, saporito e aromatico. Il gusto è intenso ma equilibrato, con la dolcezza del pesce azzurro esaltata dalle erbe e dall’olio d’oliva. A Salerno compaiono spesso come antipasto o secondo piatto nelle trattorie di mare e nelle cucine di casa.
Where to eat Alici 'mbuttunate (alici imbottite) in Salerno?
Look for traditional trattorias and restaurants in the historic centre of Salerno that value local products and traditional recipes.
What are the ingredients of Alici 'mbuttunate (alici imbottite)?
The main ingredients of Alici 'mbuttunate (alici imbottite) are: alici fresche, pangrattato, aglio, prezzemolo, formaggio grattugiato.
How much does Alici 'mbuttunate (alici imbottite) cost in Salerno?
The price of Alici 'mbuttunate (alici imbottite) in Salerno is typically €6–12.
Take Trouvenir with you
iOS and Android. Free with a one-time Premium option. No subscription.