Five names to read on the label
3 min read
In Trento you take home a name you can read on the label: an EU DOP (the mark of protected origin) or a speciality typical of Trentino. Zelten comes out of the bakeries in the weeks before Christmas: a soft, leavened dough, dried fruit and nuts, cinnamon and cloves, also known as «Celteno» or «Pane di frutta». The washed-rind cheese of the Val di Fassa goes by its full name, Puzzone di Moena / Spretz Tzaorì, recognised in 2013. Trentingrana is the local type of Grana Padano DOP, with the Trentino mark on the rind, milk from Alpine valleys, no silage and no lysozyme allowed. Its area also takes in a few towns in the province of Bolzano. Luganega del Trentino is the cured sausage, a Trentino speciality; luganegheta fresca is the fresh sausage. Rhododendron honey, in the villages Miel di rasabèch, is a high-altitude single-flower honey.
In Trento the counter offers bakery Zelten, Puzzone di Moena / Spretz Tzaorì, Trentingrana as a type of Grana Padano DOP, Luganega del Trentino and rhododendron honey. Zelten, luganega and rhododendron honey are specialities typical of Trentino. Puzzone carries the bilingual name recognised in 2013. Trentingrana carries the Trentino mark on the rind.
How to read the label in Trento
The name to read is the one on the label, in full. Puzzone is called Puzzone di Moena / Spretz Tzaorì. The grana of this province is the Trentingrana type of Grana Padano DOP, and the rind carries the Trentino mark. You recognise Zelten by the bakery and by the dried fruit in a soft, leavened dough; it also goes by «Celteno» or «Pane di frutta». Luganega del Trentino is the sausage already dried; the one to cook the same day is luganegheta fresca. A jar of rhododendron honey names who extracted it, the valley and the year.
Valley by valley
For the washed-rind cheese, go up to Moena and around the Val di Fassa, the Val di Fiemme and the Primiero: the production area also includes Anterivo and Trodena, in the province of Bolzano. Look for Zelten in Trento's bakeries between November and the holidays. You find Trentingrana in shops that show the rind marked TRENTINO, in the city and in the cooperative dairies of the province. Buy luganega and honey where the sign names the pork butcher or the beekeeper.
Three checks before you pay
Read the name in full. Luganega del Trentino is the sausage already cured; luganegheta fresca is the fresh sausage to cook the same day. Mela Val di Non is the fresh fruit. You recognise Trentingrana by the Trentino mark on the rind, together with the name Grana Padano. Look at the rind of the whole wheel before you pay; the seller can tell you the valley.































