
Schiacciata alla fiorentina (Karnevalsgebäck) in Florenz
Schiacciata alla fiorentina: flaches und weiches Karnevalsgebäck mit Orange, verziert mit einer Kakaolilie auf Puderzucker. Zu unterscheiden von der salzigen Schiacciata mit Öl. Ohne geschützte Ursprungsbezeichnung.
- Dolce di Carnevale
- Con arancia
- Da mangiare fresco
- Firenze
Was Schiacciata alla fiorentina (Karnevalsgebäck) ist
Ein flacher und weicher Kuchen, nicht höher als 2–3 cm, in einer rechteckigen Form gebacken und mit Orangenduft verfeinert. Er wird mit Puderzucker bestäubt, auf den mit einer Schablone die Lilie von Florenz aus Kakao aufgetragen wird. Er wird in Quadrate geschnitten serviert. Es handelt sich um eine Süßspeise: Er darf nicht mit der salzigen Schiacciata mit Öl verwechselt werden, die eine andere Zubereitung darstellt.
«Die Erinnerung ist ein Gebäck, das man vor Ort genießt, mit der Lilie auf dem Puderzucker.»
Herkunft und Geschichte
Eine städtische Legende verbindet ihn mit dem Kloster der Murate in der Via Ghibellina („stiacciata delle Murate“). Die erste maßgebliche schriftliche Dokumentation findet sich in „La scienza in cucina“ von Pellegrino Artusi, der zwei Rezepte veröffentlichte: Nr. 596 „Stiacciata coi siccioli“ und Nr. 597 „Stiacciata unta“, beide mit Schmalz und Grieben. Die städtischen Konditoreien haben den Teig später verfeinert und das heutige Profil geprägt.
Wo man Schiacciata alla fiorentina (Karnevalsgebäck) in Florenz findet
Für dieses Souvenir haben wir noch keine geprüften Läden. Hier lohnt sich die Suche.
In Bäckereien und Konditoreien, vor allem zwischen Januar und Februar. Außerhalb der Saison ist er schwerer zu finden, und die aufgeschnittene, mit Sahne oder Creme gefüllte Version ist eine moderne Variante. Am besten genießt man ihn frisch am selben Tag oder kurz darauf; er ist kein Gebäck für den Versand.
- Cerca una torta bassa, alta 2–3 cm, con il giglio di Firenze in cacao sullo zucchero a velo.

Schiacciata alla fiorentina (Karnevalsgebäck)
Kein Laden in der Nähe? Prüfen Sie vor dem Kauf Namen und Herkunftsgebiet auf dem Etikett.
Bei Amazon suchenAmazon-Affiliate-Link
Kulturelle Bedeutung
Es ist das Karnevalsgebäck der Stadt schlechthin. Er besitzt keine geschützte Ursprungsbezeichnung: Man erkennt ihn an der geringen Höhe, dem rechteckigen Format und der Kakaolilie auf dem Puderzucker.
Weitere Gastronomie aus Florenz
AlleHäufige Fragen
Was macht Schiacciata alla fiorentina (Karnevalsgebäck) besonders?
Es ist das Karnevalsgebäck der Stadt schlechthin. Er besitzt keine geschützte Ursprungsbezeichnung: Man erkennt ihn an der geringen Höhe, dem rechteckigen Format und der Kakaolilie auf dem Puderzucker.
Wo findet man Schiacciata alla fiorentina (Karnevalsgebäck) in Florenz?
In Bäckereien und Konditoreien, vor allem zwischen Januar und Februar. Außerhalb der Saison ist er schwerer zu finden, und die aufgeschnittene, mit Sahne oder Creme gefüllte Version ist eine moderne Variante. Am besten genießt man ihn frisch am selben Tag oder kurz darauf; er ist kein Gebäck für den Versand.
Wie viel kostet Schiacciata alla fiorentina (Karnevalsgebäck)?
€8-€15
Warum Schiacciata alla fiorentina (Karnevalsgebäck) als Geschenk wählen?
Die Erinnerung ist ein Gebäck, das man vor Ort genießt, mit der Lilie auf dem Puderzucker.
- Schiacciata alla fiorentina
- Karnevalsgebäck Florenz
- süße Schiacciata mit Orange
- Lilie von Florenz Kakao
- stiacciata unta Artusi
- Florentiner Karnevalssüßspeisen
Nimm Trouvenir mit
iOS und Android. Kostenlos.









