Amalfi, typische regionale Souvenirs
Amalfi · Italien

Souvenirs in Amalfi

In Amalfi nehmen Sie Zitronen in all ihren Formen mit nach Hause, handgeschöpftes Papier aus den alten Papiermühlen und von der umliegenden Küste die Colatura di Cetara sowie die Keramik aus Vietri.

Aktualisiert November 2026

Acht Dinge, die man aus Amalfi mitbringen sollte

3 Min. Lesezeit

In Amalfi hat die Zitrone, die Sie kaufen, einen genauen Namen: Limone Costa d'Amalfi IGP. Es handelt sich um den Sfusato amalfitano, eine längliche und spitz zulaufende Frucht, die auf den Terrassen der Amalfiküste angebaut wird. Sie nehmen sie frisch, als Marmelade, in Form von kandierten Schalen oder als Parfum mit nach Hause. Das zweite Souvenir ist aus Papier: Das Amalfi-Papier, handgeschöpft aus Naturfasern, stammt aus dem Tal oberhalb des Ortes, wo jahrzehntelang die Mühlen der Papiermühlen klapperten.

Der Rest kommt von der Küste. Aus Cetara an der Küste Richtung Salerno stammen Salzsardellen und die Colatura, die bernsteinfarbene Flüssigkeit, die während ihrer Reifung entsteht. Aus Vietri sul Mare am östlichen Ende der Küste kommen handbemalte Keramiken, und aus den Häusern der Region bestickte Tischdecken und Leinenstoffe.

Probieren Sie am Tisch Spaghetti mit Sardellen-Colatura aus Cetara, Scialatielli mit Meeresfrüchten, Ndunderi aus Minori (Ricotta-Gnocchi) und als Dessert die Delizia al Limone.

Seerepublik, Mühlen und Zitronenterrassen

Zwischen dem 9. und 12. Jahrhundert war Amalfi eine Seerepublik mit einem eigenen Seefahrtskodex, den Tavole amalfitane. Papier wird hier seit dem 13. Jahrhundert hergestellt: Entlang des Baches Canneto im Mühlental schlugen Papiermühlen Baumwoll- und Leinenfetzen zu Papierbrei (Bambagina). Die Zitronen wachsen auf Terrassen mit Trockenmauern unter Pergolen, die im Winter abgedeckt werden. In Cetara reifen die Sardellen des Golfs von Salerno, die zwischen Ende März und Mitte Juli gefischt werden, unter Salz in Terzigni, kleinen Holzfässern, und von dort tropft die Colatura.

Was man über Zitronen, Colatura und Papier wissen sollte

Suchen Sie auf der Kiste oder dem Etikett der Zitronen nach dem Namen Limone Costa d'Amalfi IGP; die Frucht ist länglich, spitz und hat eine hellgelbe, sehr duftende Schale. Achten Sie bei Marmelade und kandierten Schalen darauf, dass die verwendete Zitrone das IGP-Siegel trägt. Das Fläschchen mit Colatura trägt den Namen Colatura di alici di Cetara DOP, und die Flüssigkeit ist klar, bernsteinfarben und geht ins Mahagonifarbene über. Achten Sie beim Papier auf die unregelmäßigen Ränder des handgeschöpften Bogens und fragen Sie in der Papiermühle nach den verwendeten Fasern.

Vom Mühlental nach Cetara und Vietri

Zitronen, Marmeladen, kandierte Schalen und Parfums finden Sie in den Fachgeschäften für typische Produkte im Zentrum und in den landwirtschaftlichen Betrieben der Küste. Für das Papier steigen Sie vom Dorf hinauf ins Mühlental: Dort befinden sich das Papiermuseum und einige noch aktive Werkstätten. Die Colatura und die Salzsardellen kaufen Sie in Cetara, dem Fischerdorf an der Küste Richtung Salerno. Handbemalte Keramiken finden Sie in den Werkstätten von Vietri sul Mare.

Zitronen, Glas und Keramik im Koffer

Frische Zitronen kosten zwischen 2,50 und 5 € pro Kilo und halten ein paar Tage Reisezeit gut aus; außerhalb der Europäischen Union sollten Sie sich vorab über die Bestimmungen für frisches Obst informieren. Marmelade kostet zwischen 5 und 10 €, kandierte Schalen zwischen 6 und 15 €, Sardellen und Colatura zwischen 10 und 40 €: Verpacken Sie Glas gut geschützt im aufgegebenen Gepäck. Ein Zitronenparfum (zwischen 18 und 45 €) darf in Behältern bis zu 100 ml im Handgepäck mitgenommen werden. Keramiken kosten zwischen 40 und 200 €: Lassen Sie diese direkt in der Werkstatt verpacken.

Häufige Fragen

Sfusato amalfitano oder Limone Costa d'Amalfi IGP?

Es ist dieselbe Frucht: Sfusato ist die Sorte, die länglich und spitz zuläuft; Limone Costa d'Amalfi IGP ist der Name auf dem Etikett, wenn sie von der Küste stammt.

Wie verwendet man die Sardellen-Colatura?

Roh und tropfenweise: auf Spaghetti, mit extra nativem Olivenöl, Knoblauch und Petersilie.

Wo kann ich sehen, wie Amalfi-Papier hergestellt wird?

Im Papiermuseum in einer alten Mühle im Mühlental oberhalb des Dorfes.

Soll ich Keramik in Amalfi oder in Vietri kaufen?

Die Werkstätten befinden sich hauptsächlich in Vietri sul Mare Richtung Salerno. Fragen Sie nach, wer das Stück bemalt hat.

Kann ich ein Zitronenparfum mit ins Flugzeug nehmen?

Im Handgepäck bis zu 100 ml im transparenten Beutel; ein größeres Fläschchen gut geschützt in den Koffer für den Frachtraum.

Amalfi für zu Hause, auch aus der Ferne

Die Mitbringsel aus diesem Guide, die es auch online gibt. Wenn Sie vor Ort sind, gehen Sie zuerst in einen Laden.

Sardellen aus Cetara (Colatura, Konserven)

Cerca alici rosate e compatte sistemate a strati nel sale, e in etichetta leggi Cetara come luogo di lavorazione.

Bei Amazon suchen

Carta di Amalfi

Guarda la superficie un po' irregolare e la trama visibile del foglio fatto a mano, e chiedi in quale cartiera di Amalfi nasce.

Bei Amazon suchen

Künstlerische Keramiken der Costiera (Vietri / Gebiet der Amalfiküste)

Cerca limoni, pesci o tralci dipinti a mano in giallo, blu e verde, con piccole irregolarità, e chiedi in quale laboratorio è nato.

Bei Amazon suchen

Limone Sfusato Amalfitano IGP

Cerca un limone dalla forma allungata e appuntita, con buccia spessa e molto profumata quando la graffi.

Bei Amazon suchen

Zitronenmarmelade aus Amalfi (Limone Sfusato Amalfitano IGP)

In etichetta leggi pochi ingredienti, limoni della Costiera e zucchero, e cerca un colore giallo vivo.

Bei Amazon suchen

Zitronenparfums aus Amalfi

In etichetta leggi gli ingredienti: cerca l'olio essenziale di limone e il laboratorio che lo produce.

Bei Amazon suchen

Amazon-Affiliate-Link

Gebiete und Orte rund um Amalfi

Wenn Reisende nach diesen Gebieten suchen, meinen sie Amalfi und seine Provinz.

  • Provinzgebiet
    Costa d'Amalfi
  • Provinzgebiet
    Costiera Amalfitana
  • Provinzgebiet
    Divina Costiera
  • Teilregion
    Monti Lattari
  • Teilregion
    Penisola Sorrentina

Nimm Trouvenir mit

iOS und Android. Kostenlos.

Privacy firstGeräteübergreifende SynchronisierungFunktioniert offline