A Trento il mercatino si attraversa a piedi. Parti da piazza Fiera, sotto le mura medievali, e segui le vie con le facciate affrescate fino a piazza Mostra, davanti al Castello del Buonconsiglio. Le casette di legno vendono addobbi e dolci; le botteghe del centro, a due passi, tengono i formaggi e i salumi delle valli. Quando la sera si fa fredda, uno strudel di mele caldo o un piatto di canederli rimettono in pace con la passeggiata. Per i regali conviene pensare a cosa resiste al viaggio: un dolce di frutta secca, un trancio di grana sottovuoto, un vasetto di miele di alta quota. Qui trovi nove regali, cosa guardare sull'etichetta e come metterli in valigia.
Capitolo 1
Dal forno e dalle valli
Lo Zelten si compra al forno, e ogni forno ha la sua ricetta. A due passi dalle casette, le botteghe del centro tengono i formaggi delle valli, da Fassa e Fiemme fino alle Giudicarie. Prima di scegliere, guarda il nome sulla forma o sulla confezione.
1
Dolce
Zelten trentino
Per i golosi
Il dolce di frutta secca che in Trentino si prepara per Natale. Ogni forno ha la sua ricetta: fichi, uva sultanina, mandorle, noci, pinoli, ciliegie candite o scorza d'arancia.
In cabina
sul cartellino contano il nome del forno e gli ingredienti.
Al banco dei salumi il Trentino si presenta affumicato, stagionato o in salamoia. Per il viaggio scegli i pezzi stagionati e fatteli mettere sottovuoto; la carne salada, che va tenuta al fresco, lasciala per l'ultimo giorno.
5
Salume
Speck del Trentino
Per chi cucina
Coscia di maiale affumicata e stagionata.
Sottovuoto
con il marchio Qualità Trentino resta almeno tre settimane in salamoia con sale, pepe e ginepro e stagiona da quattro a sei mesi.
Coscia di manzo salata con pepe nero e aglio e lasciata maturare in salamoia almeno quindici giorni. Si mangia cruda a fette sottili o appena scottata.
Da tenere al fresco
la confezione riporta «Carne Salada del Trentino» con la sigla IGP; va tenuta al fresco, quindi comprala l'ultimo giorno.
Le mele arrivano dal bacino del Noce, tra Val di Non e Val di Sole; il miele di rododendro da più in alto, raccolto all'inizio dell'estate. Per tutti e due leggi l'etichetta: il nome e la zona contano.
8
Frutta
Mela Val di Non DOP
Per i golosi
Golden Delicious, Renetta Canada e Red Delicious del bacino del Noce, tra Val di Non e Val di Sole.
Avvolte nella carta
cerca il nome «Mela Val di Non» accanto al simbolo DOP.
Formaggi e salumi sottovuoto. Trentingrana, speck e luganega stagionata viaggiano bene così per qualche giorno.
Mele. Avvolgile una per una nella carta e mettile in alto, dove nulla le schiaccia.
Zelten. È compatto: tienilo nella sua carta, in cabina.
Miele. Nel bagaglio a mano i liquidi vanno in contenitori fino a 100 ml: il vasetto grande va in stiva, avvolto in un maglione.
Domande frequenti
Quando è aperto il mercatino di Trento nel 2026?
Dal 20 novembre 2026 al 6 gennaio 2027, di solito dalle 10 alle 20. Il 24 e il 31 dicembre e il 6 gennaio chiude prima: controlla il programma aggiornato.
Dove sono le casette?
In piazza Fiera e in piazza Mostra, collegate da un percorso a piedi nel centro storico.
Posso portare formaggi e salumi fuori dall'Unione europea?
Dipende dal paese d'arrivo: Regno Unito e Stati Uniti hanno regole più strette per salumi, formaggi e frutta fresca. Controllale prima di comprare.