Molte città italiane hanno un dolce di Natale da mettere sotto l'albero o in valigia. Questa guida raccoglie sedici regali tipici italiani per Natale scelti da Trouvenir, dalla Lombardia alla Puglia. Per ognuno trovi da dove viene, cosa leggere sull'etichetta e come si comporta in valigia.
I regali sono divisi in quattro gruppi: i dolci lievitati, i dolci compatti che viaggiano bene, quelli da mangiare presto e gli oggetti per il presepe. In fondo trovi le regole utili per il bagaglio e il calendario della stagione.
Capitolo 1
Panettone, pandoro e pandolce: i lievitati delle feste
Dal panettone di Milano al pangiallo di Roma, ogni città porta in tavola la sua forma. I lievitati arrivano in scatola e si tagliano a tavola. Sono prodotti da forno: al banco chiedi sempre quanti giorni si conservano.
1
Gastronomia
Panettone di Milano (Lombardia)
Per i golosi
Dolce alto a lievitazione lunga, con farina, burro, uova, zucchero, lievito madre, uvetta e scorze candite. Il Comune di Milano lo tutela con una De.Co. (Denominazione comunale) dal 2007. Quando esce da un laboratorio, la parte alta è irregolare.
In cabina
Sull'etichetta cerca il nome della pasticceria, una scadenza breve e ingredienti leggibili. Al banco chiedi se è cotto in laboratorio.
Stella a otto punte, alta, con mollica soffice di burro, uova e zucchero e senza canditi. Lo zucchero a velo si mette poco prima del taglio. Per legge, il nome «pandoro» spetta solo ai dolci con quella composizione.
In cabina
A Verona le botteghe verificate per questo dolce sono Michele Turco 1909, in Corso Sant'Anastasia 2, e la Pasticceria Flego, in Corso Porta Borsari 9.
Anche il nadalin è una stella a otto punte, ma più bassa del pandoro. L'impasto è di farina, zucchero, burro e uova. In superficie porta pinoli o mandorle e una granella di zucchero. Il Comune di Verona lo riconosce come De.Co. «Nadalin di Verona» per i produttori che aderiscono al disciplinare.
In cabina
Si compra in pasticceria nel periodo di Natale. Le stesse due botteghe verificate per il pandoro lo vendono in centro: Pasticceria Flego e Michele Turco 1909, quest'ultima solo in negozio.
Pagnotta dolce compatta e dorata, con frutta candita, uvetta e pinoli nella mollica. Al taglio sa di agrumi, burro e anice. Esiste in due versioni, il pandolce basso e quello alto. Nelle famiglie genovesi lo portava in tavola il più giovane, e si divideva a spicchi.
In cabina
Si trova nelle pasticcerie liguri soprattutto nel periodo di Natale. Se lo porti all'estero, chiedi al banco quale delle due versioni stai comprando e quanto dura.
Dolce di frutta secca delle settimane prima di Natale. Ogni forno ha la sua ricetta: fichi, uvetta, mandorle, noci, pinoli, ciliegie candite o scorza d'arancia, in proporzioni diverse.
In cabina
Sul cartellino contano il nome del forno e l'elenco degli ingredienti. Fuori stagione alcuni laboratori lo fanno solo su ordinazione.
Dolce rotondo di Natale, con frutta secca, uvetta e canditi, coperto da una crosta gialla di pastella d'uovo o di glassa con acqua e zafferano. Si affetta.
In cabina
A Roma si prepara e si regala a dicembre, in pasticcerie e forni. Si conserva qualche giorno.
Panforte, torrone e biscotti speziati: i dolci da viaggio
Miele, zucchero, mandorle, noci e canditi: sono dolci compatti, che non temono il viaggio. Se cerchi il regalo più facile da mettere in valigia, parti da qui.
7
Gastronomia
Panforte di Siena IGP (Toscana)
Per i golosi
Disco basso e denso di mandorle, frutta candita, miele, zucchero e farina, con cannella, noce moscata e chiodi di garofano. Si taglia a piccoli spicchi. La versione Margherita nasce nell'Ottocento. Il nome «Panforte di Siena» è tutelato come IGP.
In cabina
Cerca in etichetta il nome completo e il simbolo europeo IGP. Si vende spesso in confezioni rotonde pensate per il trasporto. A Siena le botteghe verificate per il panforte sono l'Antica Drogheria Manganelli 1879, in Via di Città 71/73, la Pasticceria Nannini Conca d'Oro, in Via Banchi di Sopra 24, e La Fabbrica del Panforte, in Via Po 20 a Pian dei Mori.
Biscotti morbidi e ovali di mandorle, zucchero e albume, coperti di zucchero a velo. Dentro restano teneri, con profumo di mandorla e agrumi. L'IGP è stata registrata nel 2010 e fissa ingredienti e zona di produzione.
In cabina
Sono legati al Natale ma a Siena si trovano tutto l'anno. Sulla scatola cerca il nome «Ricciarelli di Siena» con il simbolo IGP.
Biscotti rustici e irregolari di farina, miele o zucchero, noci, arancia candita, anice e spezie. Le prime tracce scritte risalgono al Cinquecento. Il nome viene collegato ai corrieri a cavallo delle strade toscane.
In cabina
A Siena le botteghe verificate per i cavallucci sono l'Antica Drogheria Manganelli 1879, in Via di Città 71/73, la Pasticceria Buti, in Viale Vittorio Emanuele II 53, e il Bakery Il Magnifico, in Via dei Pellegrini 27.
Dolce compatto di miele, farina, mandorle, pinoli, cioccolato fondente e frutta candita, spesso con mostarda bolognese. La superficie è decorata con canditi. Si conserva a lungo e migliora dopo qualche giorno, quando gli aromi si amalgamano.
In cabina
A Bologna è nelle vetrine tra novembre e gennaio. Tra le botteghe verificate per il certosino ci sono Paolo Atti & Figli, in Via Caprarie 7a, Tamburini, in Via Caprarie 1, Regina di Quadri, in Via Castiglione 73/a, e Gino Fabbri Pasticcere, in Via Cadriano 27/2a.
All'Aquila il torrone di città è tenero: miele, mandorle tostate, zucchero e albume, spesso tra due ostie, tagliato a barrette spesse. Una variante di lunga data lo ricopre o lo impasta con il cioccolato.
In cabina
La confezione deve indicare il laboratorio aquilano e gli ingredienti. In pasticceria chiedi se il cioccolato è lavorato dal laboratorio stesso.
Biscotti salentini a rombo, di farina, zucchero, mandorle, cannella e chiodi di garofano, spesso con miele o mosto cotto. Sono coperti da una glassa scura al cacao o al cioccolato. A Lecce ogni pasticceria tiene la sua variante.
In cabina
Si conservano bene per diversi giorni e si vendono in scatole o sacchetti da portare via.
Due dolci di Natale che non sono fatti per lo scaffale. Comprali verso la fine del viaggio, oppure assaggiali sul posto.
13
Gastronomia
Pinoccate (Umbria)
Per i golosi
Rombi di zucchero e pinoli, in coppia: bianchi, alla vaniglia e a volte al limone, e neri, al cacao. Spesso sono avvolti in carta colorata. Le trovi anche con i nomi pinocchiate e pignoccate.
Da gustare presto
Si conservano pochi giorni. A Perugia si trovano in pasticcerie e forni a dicembre e gennaio. Chiedi la coppia bianca e nera.
Piccoli gnocchetti di pasta dolce fritta, ripassati nel miele caldo e decorati con confettini colorati. Fuori sono appena croccanti, dentro morbidi, con profumo di agrumi secondo la ricetta di famiglia.
Da gustare presto
A Lecce si trovano tra dicembre e l'Epifania, in pasticcerie, forni e mercatini, spesso in vaschette o vassoi. Con il miele sono appiccicosi: tienili in piano e ben chiusi.
Il presepe si costruisce un pezzo alla volta, e ogni città ha il suo materiale: a Napoli la terracotta, a Lecce la cartapesta. Sono regali da tenere, e viaggiano meglio nel bagaglio a mano.
15
Artigianato
Figure del presepe napoletano di San Gregorio Armeno (Campania)
Per chi ama il fatto a mano
Figure alte tra 15 e 30 centimetri, con testa in terracotta dipinta a mano, occhi di vetro o smalto e corpo snodabile in fil di ferro e stoppa. Gli abiti sono in tessuto vero. Accanto ai personaggi sacri ci sono pescatori, fruttivendoli, osti e musicanti.
Bagaglio a mano
Cercale nelle botteghe di San Gregorio Armeno e nei laboratori dei figurinai. La terracotta è fragile: fatti incartare ogni pezzo e portalo nel bagaglio a mano.
Sculture di carta e colla su una struttura di fil di ferro o paglia, modellate e dipinte a mano. Rappresentano santi, Madonne e figure del presepe. La tecnica si sviluppa a Lecce tra Seicento e Settecento, insieme al barocco della città.
Bagaglio a mano
La cartapesta è leggera. Alcune botteghe del centro, vicino al Duomo e alla Basilica di Santa Croce, fanno anche figure piccole, più facili da portare in viaggio.
Dolci solidi in cabina. Panettone, pandoro, panforte, torrone e biscotti sono alimenti solidi e in genere passano ai controlli. Le scatole dei lievitati sono ingombranti.
Liquidi, creme e miele. Negli aeroporti europei liquidi, gel e creme nel bagaglio a mano vanno in contenitori da massimo 100 ml, in una busta trasparente richiudibile da un litro. Vale anche per miele, creme spalmabili e confetture. Se aggiungi un vasetto grande, mettilo in stiva. Le regole possono cambiare da un aeroporto all'altro: controlla quelle del tuo prima di partire.
Oggetti fragili. Terracotta e cartapesta viaggiano meglio a mano, incartate pezzo per pezzo.
Se torni negli Stati Uniti. Tutti gli alimenti vanno dichiarati alla dogana. Dolci da forno e dolciumi sono in genere ammessi. I salumi e gli altri prodotti a base di carne seguono regole molto più strette.
Come riconoscerli dall'etichetta
IGP. Panforte di Siena e Ricciarelli di Siena portano il nome registrato per intero e il simbolo europeo IGP sulla confezione.
De.Co. Panettone di Milano e Nadalin di Verona sono riconosciuti dal loro Comune.
Il laboratorio. Per tutti gli altri conta il nome del forno o della pasticceria, con indirizzo, ingredienti e data di scadenza.
Quando trovarli
La stagione dei dolci di Natale va da novembre all'Epifania. Alcuni forni trentini preparano lo Zelten già da ottobre. Il certosino è nelle vetrine bolognesi tra novembre e gennaio. Pinoccate e purceddhruzzi arrivano a dicembre e restano fino a gennaio. A Siena ricciarelli e panforte si trovano tutto l'anno, ma il periodo più legato a questi dolci resta il Natale.