Amalfi, recuerdos típicos de la región
Amalfi · Italia

Recuerdos en Amalfi

En Amalfi te llevas a casa el limón en todas sus formas, el papel hecho a mano de los viejos molinos papeleros y, de la costa de alrededor, la colatura de Cetara y la cerámica de Vietri.

Actualizado noviembre 2026

Amalfi en ocho cosas para llevar a casa

3 min de lectura

En Amalfi el limón que compras tiene un nombre preciso, Limone Costa d'Amalfi IGP: es el sfusato amalfitano, alargado y puntiagudo, cultivado en las terrazas de la Costa Amalfitana. Te lo llevas a casa fresco, en mermelada, en pieles confitadas o en un perfume. El segundo recuerdo es de papel: el papel de Amalfi, hecho a mano con fibras naturales, procede del valle situado sobre el pueblo, donde durante siglos han girado los molinos de las papeleras.

El resto viene de la Costa Amalfitana. De Cetara, en la costa hacia Salerno, proceden las anchoas en salazón y la colatura, el líquido ambarino que se forma durante su maduración. De Vietri sul Mare, en el extremo oriental de la costa, procede la cerámica pintada a mano, y de las casas de la zona, manteles y linos bordados.

A la mesa busca los spaghetti con colatura di alici di Cetara, los scialatielli ai frutti di mare, los ndunderi di Minori, ñoquis de ricotta, y de postre la delizia al limone.

República marinera, molinos y terrazas de limones

Entre los siglos IX y XII Amalfi es una república marinera, con su propio código de navegación, las Tablas amalfitanas. El papel se elabora desde el siglo XIII: a lo largo del torrente Canneto, en el Valle de los Molinos, las papeleras batían trapos de algodón y lino para hacer la bambagina. Los limones crecen en terrazas con muros de piedra seca, bajo pérgolas que en invierno se cubren. En Cetara, las anchoas del golfo de Salerno, pescadas entre finales de marzo y mediados de julio, maduran en salazón en los terzigni, pequeñas barricas de madera, y de ahí destila la colatura.

Qué leer sobre limones, colatura y papel

En la caja o en la etiqueta de los limones busca el nombre Limone Costa d'Amalfi IGP; la fruta es alargada, con punta y piel de color amarillo claro, muy perfumada. En la mermelada y las pieles confitadas lee que el limón utilizado es el IGP. La botella de colatura lleva el nombre Colatura di alici di Cetara DOP, y el líquido es limpio, ambarino, tirando a caoba. En el papel, fíjate en los bordes irregulares de la hoja hecha a mano y pregunta en la papelera con qué fibras está hecho.

Del Valle de los Molinos a Cetara y Vietri

Limones, mermeladas, pieles confitadas y perfumes los encuentras en las tiendas de productos típicos del centro y en las explotaciones agrícolas de la costa. Para el papel, sube desde el pueblo hacia el Valle de los Molinos: allí está el Museo del Papel y algún taller todavía activo. La colatura y las anchoas en salazón se compran en Cetara, el pueblo de pescadores en la costa hacia Salerno. La cerámica pintada a mano se busca en los talleres de Vietri sul Mare.

Limones, vidrio y cerámica en la maleta

Los limones frescos cuestan entre 2,50 y 5 € el kilo y aguantan bien unos días de viaje; fuera de la Unión Europea comprueba primero las normas sobre fruta fresca. La mermelada va de 5 a 10 €, las pieles confitadas de 6 a 15 €, las anchoas y la colatura de 10 a 40 €: el vidrio ponlo en la bodega del avión, envuelto. Un perfume de limón, entre 18 y 45 €, en la cabina pasa hasta 100 ml. La cerámica cuesta entre 40 y 200 €: pídeles que te la embalen en el taller.

Preguntas frecuentes

¿Sfusato amalfitano o Limone Costa d'Amalfi IGP?

Es la misma fruta: sfusato es la variedad, alargada y puntiaguda; Limone Costa d'Amalfi IGP es el nombre en la etiqueta cuando procede de la costa.

¿Cómo se usa la colatura de anchoas?

En crudo y en gotas: sobre los espaguetis, con aceite de oliva virgen extra, ajo y perejil.

¿Dónde veo cómo se hace el papel de Amalfi?

En el Museo del Papel, en un viejo molino del Valle de los Molinos, encima del pueblo.

Los talleres están sobre todo en Vietri sul Mare, hacia Salerno. Pregunta quién ha pintado la pieza.

¿La cerámica la compro en Amalfi o en Vietri?

¿Puedo llevar un perfume de limón en avión?

En la cabina hasta 100 ml, en la bolsa transparente; un frasco más grande va en la bodega, envuelto.

Llévate Amalfi a casa, incluso desde lejos

Los recuerdos de esta guía que también encuentras en línea. Si estás en la ciudad, pasa antes por una tienda.

Anchoas de Cetara (colatura, conservas)

Cerca alici rosate e compatte sistemate a strati nel sale, e in etichetta leggi Cetara come luogo di lavorazione.

Buscar en Amazon

Carta de Amalfi

Guarda la superficie un po' irregolare e la trama visibile del foglio fatto a mano, e chiedi in quale cartiera di Amalfi nasce.

Buscar en Amazon

Cerámicas artísticas de la Costa Amalfitana (Vietri / área amalfitana)

Cerca limoni, pesci o tralci dipinti a mano in giallo, blu e verde, con piccole irregolarità, e chiedi in quale laboratorio è nato.

Buscar en Amazon

Limone Sfusato Amalfitano IGP

Cerca un limone dalla forma allungata e appuntita, con buccia spessa e molto profumata quando la graffi.

Buscar en Amazon

Mermelada de Limones de Amalfi (Sfusato Amalfitano IGP)

In etichetta leggi pochi ingredienti, limoni della Costiera e zucchero, e cerca un colore giallo vivo.

Buscar en Amazon

Perfumes de limón de Amalfi

In etichetta leggi gli ingredienti: cerca l'olio essenziale di limone e il laboratorio che lo produce.

Buscar en Amazon

Enlace de afiliado de Amazon

Zonas y localidades de Amalfi

Cuando los viajeros buscan estas zonas, están buscando Amalfi y su provincia.

  • Área provincial
    Costa d'Amalfi
  • Área provincial
    Costiera Amalfitana
  • Área provincial
    Divina Costiera
  • Subregión
    Monti Lattari
  • Subregión
    Penisola Sorrentina

Lleva Trouvenir contigo

iOS y Android. Gratis.

Privacidad primeroSincronización entre dispositivosFunciona sin conexión