Bologne, souvenirs typiques de la région
Bologne · Italie

Souvenirs à Bologne

Marcher à l’ombre

7 boutiques vérifiées

Mis à jour novembre 2026

Le comptoir qui tient la route (charcuterie et pâtes de voyage)

4 min de lecture

À Bologne, la ville ne te demande pas d’emporter un plat fumant. Elle te demande de comprendre ce qui supporte le voyage et ce qui ne le supporte pas. Un rouleau à sfoglia est un outil de métier. Un tortellino tout juste fermé est un déjeuner.

Si tu cherches quoi acheter à Bologne à part les babioles sous les Deux Tours, pars d’ici : les outils de la pâte, la charcuterie protégée, les douceurs et les pâtes farcies, là où elles ont du sens comme souvenir. Une même cuisine, deux temps.

Dans ce guide

La mortadella Bologna IGP est la charcuterie rose liée au nom de Bologne : avec ou sans pistaches, du poivre, en pièce entière ou tranchée sous vide. La zone d’élaboration de l’IGP est plus large que la seule commune (l’Émilie-Romagne et d’autres régions). Le sceau IGP, pas une « mortadelle générique ». Hors de l’UE, vérifie les règles sur la viande.

Les tortellini de Bologne et les tortellini artisanaux sont la pâte farcie fermée à la main (ou en atelier) que tu trouves ici en deux versions : la forme typique de la ville et la pièce artisanale vendue au comptoir. Demande la conservation (frais, surgelé, sous vide) : frais, c’est pour la table ; bien emballé, ça peut voyager.

Les tagliatelles à la bolognaise et les lasagnes vertes à la bolognaise suivent le même fil, pâte aux œufs ou sfoglia verte, et ragù : le plus souvent à manger sur place ou à prendre en kit, pas à mettre chaudes en soute. Si tu les trouves sèches ou en kit à cuire, c’est bon pour la valise ; si c’est le plat du jour, elles restent ici.

Douceurs

Le certosino de Bologne est le gâteau de Noël compact, entre pain d’épices et fruits secs : il supporte le voyage. Les sfrappole bolonaises (les chiacchiere frites de Carnaval) sont pour aujourd’hui : croustillantes, légères, quelques heures.

À ne pas confondre

L’outil contre le plat. Le rouleau explique mieux la ville qu’une photo de tortellini dans leur bouillon. L’un, tu le mets dans la valise ; l’autre, tu le manges.

Mortadelle : IGP, ou rien de typique. Le nom renvoie à Bologne, mais la zone IGP ne se limite pas à la commune. Un même comptoir peut proposer des pièces qui ne suivent pas les règles de l’IGP. Lis la marque.

Deux tortellini différents dans ce guide. « De Bologne » et « artisanaux » ne désignent pas le même produit : demande ce que tu achètes (frais, farce, conservation), sans inventer de différences entre boutiques.

Tagliatelles et lasagnes : frais contre kit. Le ragù chaud ne prend pas l’avion. La pâte sèche ou le kit à cuire, oui, s’ils sont étiquetés.

Le certosino tient ; les sfrappole, non. La même douceur de la ville, deux saisons et deux tenues.

Une journée en trois temps. Le matin : le comptoir de charcuterie (mortadelle IGP) et, si tu veux, des tortellini à emporter avec la bonne conservation. L’après-midi : cherche un rouleau à sfoglia ou à tagliatelles, un morceau de bois qui continuera à travailler chez toi. Le soir : un certosino en boîte si c’est la saison, des sfrappole mangées si c’est le Carnaval, des tagliatelles ou des lasagnes à table. C’est ainsi que Bologne devient transportable : le métier en main, le plat en ville.

L’outil (celui qui voyage)

Le rouleau bolonais à sfoglia et le rouleau à tagliatelles sont du bois de travail : étaler la pâte, couper. Ce ne sont pas des souvenirs de vitrine. Ce sont les outils avec lesquels la sfoglia, la pâte étalée, devient tagliatelle ou lasagne. Si tu veux rapporter un morceau de Bologne qui continue à servir, pars d’ici.

Ce qu’il faut mettre dans la valise (et ce qu’il ne faut pas)

Dans la valise : un rouleau à sfoglia ou à tagliatelles, la mortadella Bologna IGP (sous vide), le certosino, les tortellini s’ils sont bien emballés (surgelés ou sous vide), les tagliatelles ou les lasagnes si elles sont sèches ou en kit à cuire.

Au comptoir, pour aujourd’hui : les tortellini frais, les tagliatelles ou les lasagnes du jour, les sfrappole de Carnaval.

Hors de l’UE, la charcuterie reste souvent à terre : si elle voyage, mortadelle sous vide et règles douanières.

Demande comment se conservent les tortellini (frais, surgelés, sous vide). Ceux « de Bologne » et les « artisanaux » ne sont pas le même produit.

  • Mortadella Shop - Prodotti della tradizione
    V.le Pietro Pietramellara, 61 / E, 40121 Bologna BO, Italy
    Certosino de Bologne
    Itinéraire →
  • Gino Fabbri Pasticcere
    Via Cadriano, 27/2a, 40127 Bologna BO, Italy
    Certosino de Bologne
    Itinéraire →
  • Tamburini
    Via Caprarie, 1, 40124 Bologna BO, Italy
    Certosino de Bologne
    Itinéraire →
  • Paolo Atti & Figli
    Via Drapperie, 6a, 40124 Bologna BO, Italy
    Certosino de Bologne
    Itinéraire →
  • Bar Billi 1833
    Via Pietro de Coubertin, 1b, 40134 Bologna BO, Italy
    Certosino de Bologne
    Itinéraire →
  • Regina di Quadri
    Via Castiglione, 73/a, 40124 Bologna BO, Italy
    Certosino de Bologne
    Itinéraire →

6 adresses vérifiées sur 7

Questions fréquentes

Quoi acheter à Bologne à part les babioles sous les Deux Tours ?

Pars du rouleau à sfoglia ou à tagliatelles, de la mortadella Bologna IGP, des tortellini dont la conservation est claire, et du certosino si c’est la saison. Les tagliatelles et les lasagnes du jour, comme les sfrappole, restent pour aujourd’hui.

Comment reconnaître une mortadelle typique ?

Cherche le sceau Mortadella Bologna IGP. Le nom renvoie à Bologne, mais la zone d’élaboration de l’IGP est plus large que la seule commune (l’Émilie-Romagne et d’autres régions). Un même comptoir peut proposer des pièces qui ne suivent pas les règles de l’IGP.

Puis-je mettre des tortellini ou de la mortadelle dans ma valise ?

La mortadelle : sous vide ; hors de l’UE, vérifie les règles sur la viande. Les tortellini : frais, c’est pour la table ; surgelés ou sous vide, ils peuvent voyager. Demande comment ils se conservent. Ceux « de Bologne » et les « artisanaux » ne sont pas le même produit.

Pourquoi acheter un rouleau plutôt que le plat ?

Le rouleau est du bois de travail qui continue à servir chez toi. Le tortellino tout juste fermé ou le ragù chaud sont un déjeuner : l’un, tu le mets dans la valise ; l’autre, tu le manges en ville.

Que mettre dans la valise et que manger aujourd’hui ?

Dans la valise : le rouleau, la mortadelle IGP sous vide, le certosino, les tortellini bien emballés, les tagliatelles ou les lasagnes sèches ou en kit. Au comptoir, pour aujourd’hui : les tortellini frais, le plat du jour, les sfrappole de Carnaval.

Rapporter Bologne chez vous, même de loin

Les souvenirs de ce guide que l'on trouve aussi en ligne. Si vous êtes en ville, passez d'abord en boutique.

Certosino de Bologne

Cerca la superficie decorata con frutta candita e, al taglio, mandorle, pinoli e cioccolato nell'impasto scuro al miele.

Chercher sur Amazon

Lasagnes vertes à la bolognaise

Guarda la sfoglia: deve essere verde di spinaci, a strati con ragù, besciamella e Parmigiano Reggiano.

Chercher sur Amazon

Rouleau à pâtisserie pour tagliatelle

Cerca un solo cilindro di faggio o acero, senza manici, lungo anche 80–100 cm.

Chercher sur Amazon

Mortadella Bologna IGP

In etichetta leggi «Mortadella Bologna IGP» con il simbolo UE; al taglio cerca un rosa uniforme e cubetti bianchi di grasso.

Chercher sur Amazon

Sfrappole bolognaises

Cerca strisce sottili e arricciate, fritte e dorate, sotto una spolverata di zucchero a velo, preparate fresche in giornata.

Chercher sur Amazon

Tagliatelle artisanales

Chiedi se la sfoglia è tirata in giornata: nastri gialli di pasta all'uovo, larghi circa 8 mm una volta cotti.

Chercher sur Amazon

Lien affilié Amazon

Emportez Trouvenir avec vous

iOS et Android. Gratuit.

Respect de la vie privéeSynchronisation multi-appareilsFonctionne hors ligne